法律注意事項

本法律聲明應與我們網站上為特定司法管轄區提供的任何當地法律聲明或其他聲明一併閱讀。如與本法律聲明有任何衝突，則概以該司法管轄區的當地法律聲明或其他聲明為準。

1.本公司及法規詳細資料

www.abrdn.com 由 abrdn 集團提供，集團包括於蘇格蘭註冊，而地址為 1 George Street, Edinburgh, EH22LL 的 abrdn plc (SC286832)。

按一下此處，以了解我們於英國及世界各地的主要客戶服務及經營實體的詳細資料（英文版）。

abrdn 集團的增值稅編號為 GB270347469。Standard Life Private Equity Trust plc 的增值稅編號為 GB 300422375。

本網站頁面中提述任何「我們」、「我們的」、「吾等」、「abrdn」或「abrdn 集團」，均指 abrdn plc 連同其不時直接或間接擁有的附屬公司、附屬企業及關連公司。

2.居住地及司法管轄區

本網站旨於為下列 abrdn 經營國家或地區的居民提供資訊。如有司法管轄區的任何人提出要約或招攬或分派 abrdn 任何基金單位或股份即屬違法，或該人在該司法管轄區不符合資格進行有關要約或招攬，或有人進行有關要約或招攬即屬違法，則本網站的資料不構成向該司法管轄區或該人要約或招攬銷售 abrdn 任何基金單位或股份。

3.一般免責聲明及條款

我們已經採取一切合理的措施，以確保本網站的網頁所包含的資訊為準確及最新，並符合刊發日期的相關英國立法及法規，但由於我們無法控制的情況，可能會出現錯誤或遺漏。我們保留權利，無需事先通知即可全權決定更改本網站全部或部分頁面的內容、演示、表現、設施及可用性。我們概不保證或陳述本網站的網頁於本網站所述的營運時間內可隨時存取。本網站可能因管理或其他原因暫時無法使用或遭受限制。就因使用本網站而引起的或與之有關的任何損失或損害而言，我們將概不承擔任何責任。

就可以通過有關網頁的超文字連結進入的任何外部第三方網站所包含的資訊，或者有關其他網站並非於任何時候均可用而言，我們概不承擔任何責任。通往任何外部第三方網站的連結僅用於提供一般資訊，除非另有說明，否則有關網站及其內容並不受我們以任何方式認可或推廣。務請注意，當閣下點選任何外部網站的超文字連結時，閣下將離開本 abrdn 網站，進入外部第三方網站，並須自行負責。

務請緊記，過去的業績並非未來業績的指引。單位及股票的價值以及其收入可升可跌，投資者可能無法收回最初的投資金額。匯率變化可能導致海外投資的價值上升或下降。有關任何基金或產品的進一步詳情，請參閱相關發售文件。

通過存取有關網頁，閣下將視為接受並同意受本法律聲明的條款所約束，而本法律聲明受蘇格蘭法律管轄。

4.建議

本網站頁面上的任何內容均不應視作以任何方式構成財務、投資或其他專業建議。閣下如需任何財務或其他專業建議，應諮詢閣下的財務顧問或其他專業顧問。

5.版權及商標

© 2022 年 abrdn plc。版權所有。

於本網站頁面、螢幕上顯示的網頁，以及當中的資訊及材料及其安排之版權均由 abrdn plc 擁有。除非另有說明，否則「abrdn」及「abrdn」標誌為 abrdn 集團的商標，亦可能聲明於本網站頁面內包含的其他商標及服務商標的權利。

未經 abrdn 事先書面同意，嚴禁複製有關網頁的全部或部分內容，惟用於私人、非商業瀏覽目的者除外。

6.電子郵件及其他電子通訊

務請注意，我們概不保證所傳送的任何電子通訊將獲收悉，亦不保證任何相關電子通訊的內容會於傳輸過程中保持私密或不經修改。如果閣下有任何相關顧慮，可以致電或以書信聯絡我們。就閣下或其他人因有關資訊被修改或失去保密性而可能遭受的任何損失而言，我們概不承擔任何責任。

我們過濾、監察並保留電子通訊，以保護我們的系統及保持其順利執行，並遵守法規及良好的商業慣例。

7.下載

下載任何軟件的風險概由閣下自行承擔。我們概不保證所下載任何軟件的適用性，亦不對閣下的電腦可能因此而出現的任何問題承擔任何責任。如果閣下對下載的軟件是否適合閣下的電腦有任何疑問，建議閣下於下載前徵求專家意見。

8.私隱權及網站訪客

我們致力於保護 www.abrdn.com 網站（「本網站」）所有訪客的私隱權。我們使用 cookie，而當閣下瀏覽本網站時，有關 cookie 將儲存閣下如何使用本網站的資訊，以提高向閣下提供的服務質素。例如，這將使我們能夠決定最合適的網站介面及導航。我們已經提供外部第三方網站及 abrdn 集團其他網站的連結。我們希望閣下知悉，有關網站可能會向用戶傳送自己的 cookie ，或以其他方式收集資料或索取個人資訊。我們對閣下能夠通過我們的網站存取的網站的資訊收集做法概不承擔任何責任。我們鼓勵閣下於披露任何個人身份資訊之前，仔細檢視各網站的私隱權政策。

9.我們社交媒體的條款及條件

我們的「社會媒體平台」包括 Twitter、YouTube、LinkedIn 及我們提供的其他社交媒體平台。

社交媒體網站（包括但不限於 Twitter、YouTube 及 LinkedIn ）為公共領域。我們對有關網站的其他使用者刊發的內容既不負責，亦不認可。

一般社交媒體考慮因素

• 為閣下安全起見，請勿於我們的社交媒體平台上刊發的任何內容、評論或傳送的資訊中包含個人或賬戶資訊，當中包括登入詳細資訊。
• 我們不對我們的任何社交媒體平台或可能與之連結的任何外部第三方網站之使用條款或私隱權或安全政策負責，閣下須自行承擔使用有關網站的風險。
• 務請確保於我們社交媒體平台貢獻的內容為相關及符合主題。如果我們的社交媒體平台的任何使用者或追蹤者刊發或轉發的內容被我們視為不適當或令人反感，或構成對證券、產品或服務的證言、推薦、建議或廣告，或具有促銷性質，我們保留權利將之封鎖。如果使用者或追蹤者自己的社交媒體平台含有攻擊性或不適當的內容或用作促銷網站，我們亦保留封鎖有關使用者或追蹤者的權利。
• 使用者於我們的社會媒體平台上發表的任何意見，僅為提交意見人士的意見，不一定代表我們的觀點。

不作要約

我們任何社交媒體平台上的任何內容均不構成關於任何投資管理產品或服務的要約、招攬或建議，或出售或招攬購買任何證券的要約。所有內容均須遵守適用法規及條例。

並非所有的投資管理產品或服務均可於所有的司法管轄區使用。任何潛在的投資者均應信納若干產品或服務於其所於司法管轄區的規則及條例下屬允許。

所有投資均有風險，當中包括閣下投資財富可能蒙受損失。

不作建議

我們於社交媒體平台上刊發的資訊代表我們當時的意見，有關意見可能會於沒有通知的情況下發生變化。有關貼文僅供參考，不應視作投資建議或對任何特定服務、證券、投資策略或投資產品的推薦。請諮詢合資格專業人士以獲得相關建議。有關具體產品的進一步資訊，請參考發售文件。

我們於社交媒體平台上提供或提及的資訊，可能包含未來預期的陳述及其他前瞻性陳述，有關陳述基於我們目前的觀點及假設，涉及已知及未知的風險及不確定性，可能導致實際結果、業績或事件與有關陳述中表達或暗示的結果有實質性差異。除了因上下文而具有前瞻性的陳述外，「可能、將、應該、預期、計劃、打算、預計、相信、估計、預測、潛於或繼續」等詞語以及類似的表達方式，亦可用作識別前瞻性陳述。

地理上的排斥

我們通過我們的社交媒體平台，以符合當地監管要求的方式與外部受眾溝通。我們社交媒體平台上的內容並非向任何司法管轄區（按照該人的國籍、居住地或其他原因）禁止刊發或提供該內容之司法管轄區的任何人士提供。適用相關禁止的人員，不應存取有關內容。